REALS.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 août 2026

Reals est un logiciel de gestion immobilière (CRM) édité par EWM SA. Cette politique décrit les données que nous traitons lorsqu'une agence immobilière connecte sa Page Facebook et son compte Instagram professionnel à Reals via notre application Meta « Reals Social », pour publier ses biens sur ces réseaux.

1. Responsable du traitement

EWM SA
Quai Gustave-Ador 62, 1207 Genève, Suisse
Contact protection des données : privacy@reals.ch

2. Données traitées via Meta

Lorsqu'un administrateur d'agence autorise « Reals Social », nous recevons de Meta :

Lors d'une publication, nous enregistrons dans le CRM : la légende, les photos du bien sélectionnées, la date, l'auteur de la publication au sein de l'agence, et les liens vers les publications créées.

3. Données que nous ne traitons pas

4. Finalités

Nous utilisons ces données pour un seul usage : permettre à l'agence de publier ses biens immobiliers sur sa Page Facebook et son compte Instagram depuis Reals, afficher l'état et l'historique de ces publications, et maintenir la connexion active. Base légale : l'exécution du contrat qui nous lie à l'agence cliente (art. 6 par. 1 let. b RGPD ; LPD suisse).

5. Stockage et sécurité

6. Partage

Nous transmettons les contenus à publier (photos, légendes) à Meta Platforms au moment de la publication. Nous ne vendons aucune donnée et ne la partageons avec aucun autre tiers, hors obligations légales.

7. Conservation

8. Vos droits

La loi suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, le RGPD vous donnent un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition. Écrivez à privacy@reals.ch ; nous répondons sous 30 jours.

9. Suppression des données

La marche à suivre est décrite sur la page dédiée : Suppression des données.

10. Modifications

Si nous modifions cette politique, nous publions la nouvelle version sur cette page avec sa date de mise à jour.


Privacy Policy

Last updated: August 18, 2026

Reals is a real-estate management software (CRM) published by EWM SA. This policy describes the data we process when a real-estate agency connects its Facebook Page and professional Instagram account to Reals through our Meta app "Reals Social", in order to publish its property listings on those networks.

1. Data controller

EWM SA
Quai Gustave-Ador 62, 1207 Geneva, Switzerland
Data protection contact: privacy@reals.ch

2. Data processed through Meta

When an agency administrator authorizes "Reals Social", Meta provides us with:

When a post is published, we store in the CRM: the caption, the selected property photos, the date, the author of the post within the agency, and links to the created posts.

3. Data we do not process

4. Purpose

We use this data for one purpose: letting the agency publish its property listings to its Facebook Page and Instagram account from Reals, showing the status and history of those posts, and keeping the connection active. Legal basis: performance of our contract with the client agency (art. 6(1)(b) GDPR; Swiss FADP).

5. Storage and security

6. Sharing

We transmit the content to be published (photos, captions) to Meta Platforms at publishing time. We do not sell any data and do not share it with any other third party, except where the law requires it.

7. Retention

8. Your rights

The Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the GDPR give you the right to access, rectify, erase and object. Write to privacy@reals.ch; we reply within 30 days.

9. Data deletion

The procedure is described on the dedicated page: Data deletion.

10. Changes

If we change this policy, we publish the new version on this page with its update date.